Ricette

Pane allo zafferano fatto in casa: soffice pane lievitato allo zafferano

Questo pane allo zafferano è un pane lievitato soffice e leggermente dolce, dal delicato aroma di zafferano. La ricetta spiega il latte allo zafferano, le due fasi di lievitazione, il tempo di cottura e gli errori più comuni nella formatura e nella cottura.

Selbst gebackenes Safranbrot mit goldener Krume auf einem Holzbrett
Risposta rapida

Per un soffice pane allo zafferano, mescola 0,2 grammi di polvere di zafferano puro in 60 millilitri di latte tiepido. Con questo, impasta 500 grammi di farina di grano, lievito, zucchero, sale, altro latte e burro fino a ottenere un impasto liscio. Dopo due fasi di lievitazione, dai forma a una pagnotta rotonda e cuocila a 200 °C in forno statico per 30-35 minuti. La mollica deve risultare soffice e di colore giallo caldo, la crosta dorata.

  • 0,2 g di zafferano in polvere per 500 g di farina

  • 15 minuti per il latte allo zafferano

  • Due fasi di camminata: circa 75–100 e 35–45 minuti

  • 200 °C forno statico, 30–35 minuti di tempo di cottura

  • Resa: una pagnotta da circa 12 fette

I tempi di lievitazione dipendono dalla temperatura ambiente. Affidati al volume e alla prova del dito, non solo all'orologio.

Preparazione
30 min.
Cottura
35 min.
Totale
ca. 3 ore e 10 min.
Porzioni
12
Cucina
Di ispirazione europea

Ingredienti per 12 porzioni

12 porzioni
  • 0,2 g polvere di zafferano puro
  • 280 ml Latte intero (di cui 60 ml per l'infuso di zafferano)
  • 500 g Farine di frumento tipo 550
  • 7 g Lievito secco (in alternativa 20 g di lievito fresco)
  • 45 g Zucchero
  • 8 g sale fino
  • 60 g burro morbido
  • 1 Uovo (da spalmare)
Tutte le quantità si riferiscono a una pagnotta rotonda. Pesa lo zafferano su una bilancia di precisione; le bustine differiscono per contenuto e concentrazione. Il lievito secco può essere sostituito con 20 grammi di lievito fresco.

Preparazione

  1. Preparare il latte allo zafferano

    Scaldare 60 millilitri di latte a circa 40-50 °C. Aggiungere la polvere di zafferano e mescolare, coprire e lasciare in infusione per 15 minuti. Il liquido deve assumere un colore giallo caldo e una consistenza uniforme, senza grumi secchi.

    15 minuti
  2. Impastare

    Mescolare farina, lievito secco, zucchero e sale in una ciotola grande. Aggiungere il latte allo zafferano e gli altri 220 millilitri di latte. Mescolare inizialmente fino a quando non sono più visibili grumi di farina asciutta.

  3. Lavorare il burro

    Impastare l'impasto per cinque minuti, quindi incorporare il burro morbido a pezzetti. Impastare per altri cinque o sette minuti. L'impasto deve risultare liscio, elastico e morbido; all'inizio appiccica leggermente, ma in seguito si stacca quasi completamente dai bordi della ciotola.

    10–12 minuti
  4. Prima lievitazione

    Formare una palla con l’impasto e lasciarlo lievitare coperto in una ciotola leggermente unta, a temperatura ambiente, finché il suo volume non sarà approssimativamente raddoppiato. A seconda della temperatura ambiente, ciò richiederà dai 75 ai 100 minuti; è più importante il volume che il tempo.

    75–100 minuti
  5. Dare forma al pane

    Adagiare l’impasto su una superficie leggermente infarinata, schiacciarlo delicatamente e ripiegare i bordi verso il centro. Con la giuntura rivolta verso il basso, formare una pagnotta rotonda e liscia, senza far uscire tutta l’aria. Adagiare su carta da forno.

  6. Seconda lievitazione e preriscaldare il forno

    Coprire la pagnotta in modo non stretto e lasciarla lievitare per 35-45 minuti. Nel frattempo, preriscaldare il forno a 200 °C in modalità statica. L'impasto deve apparire visibilmente più gonfio; premendo leggermente con un dito, questo deve tornare lentamente e non completamente alla forma originale.

    35–45 minuti
  7. Spennellare e incidere

    Sbattere l'uovo e spennellare sottilmente il filone. Con un coltello molto affilato, incidere una croce poco profonda. Incisioni troppo profonde fanno allargare l'impasto morbido; una glassa sottile mantiene la superficie elastica.

  8. Cuocere e lasciar raffreddare

    Cuocere il pane nel terzo inferiore del forno per 30-35 minuti. È pronto quando la crosta è ben dorata e la base suona cava quando viene picchiettata. Se la superficie si scurisce troppo, dopo circa 25 minuti coprirla leggermente con carta da forno. Lasciarlo raffreddare completamente su una gratella.

    30–35 minuti
Valori nutrizionali per porzione
ca. 215
kcal
ca. 6 g
Proteine
ca. 6 g
Grasso
ca. 34 g
Carboidrati
Valori approssimativi per fetta calcolati su dodici fette di uguali dimensioni. Il tipo di farina, il latte e lo spessore della fetta possono variare questi valori.

Cosa distingue questo pane allo zafferano dai dolci panini allo zafferano

Questo pane allo zafferano è una singola pagnotta rotonda, ideale per la colazione, da accompagnare con un tagliere di formaggi o per la cena. Contiene un po' di zucchero e burro, ma risulta più delicato rispetto a un dolce da forno. La mollica è morbida e leggermente fibrosa; la crosta è sottile e dorata. È meglio affettare il pane solo dopo che si è raffreddato. In questo modo la mollica si assesta e le fette non si sbriciolano.

La nostra ricetta non è nemmeno identica a quella delle Lussekatter svedesi. Queste vengono modellate a forma di S e solitamente cotte con l'uvetta. Questo pane si basa sullo stesso concetto di un impasto lievitato allo zafferano, ma è pensato come una pagnotta pratica per l'uso quotidiano e senza uvetta. Un'altra tradizione è la Cuchaule di Friburgo IGP: per questa denominazione sono previste regole di origine e di produzione. Il nostro pane ne è ispirato, ma non ne rivendica la denominazione.

Quanto zafferano serve per un pane allo zafferano?

Per 500 grammi di farina utilizziamo 0,2 grammi di polvere di zafferano puro. Questa quantità conferisce al latte una tonalità calda e al pane finito un aroma delicato. Non dovrebbe colorare il pane di un giallo acceso. L'effetto esatto dipende dalla qualità, dalla conservazione e dalla forza degli altri ingredienti. Per questo è più sensato usare una bilancia di precisione piuttosto che un'indicazione imprecisa come "una bustina" o "alcuni pistilli".

Mescola prima la polvere in 60 millilitri di latte caldo e lasciala in infusione coperta. Le isole di polvere secca nell'impasto hanno un sapore troppo intenso in alcuni punti e si distribuiscono male. Il resto del latte viene aggiunto durante la miscelazione. Se usi i pistilli, pesa anch'essi 0,2 grammi, tritali finemente e lasciali in infusione nel latte. I pistilli interi come decorazione sulla crosta apportano poco durante il consumo e possono rimanere duri. Maggiori informazioni sulla preparazione si trovano nel post Come reidratare correttamente lo zafferano.

Impasto lievitato allo zafferano cotto in una ciotola di ceramica accanto a del latte caldo allo zafferano
L'impasto morbido di lievito è visibilmente lievitato dopo la prima lievitazione. Il latte allo zafferano viene preparato prima dell'impasto e incorporato completamente nell'impasto.

Così l'impasto lievitato diventa morbido, ma lavorabile

L'impasto contiene una quantità relativamente elevata di latte e burro. Per questo motivo, all'inizio risulta più appiccicoso rispetto a un semplice pane all'acqua. Non aggiungere subito altra farina: dopo qualche minuto di impasto, la farina assorbe i liquidi e l'impasto acquista consistenza. Mescola prima tutti gli ingredienti, poi impasta per circa cinque minuti. Aggiungi il burro a pezzetti solo dopo. Se lo impastassi insieme alla farina fin dall'inizio, la formazione della struttura potrebbe richiedere più tempo.

Dopo un totale di dieci-dodici minuti, l'impasto dovrebbe apparire liscio e risultare estensibile. Può ancora appiccicare leggermente alle dita, ma non deve scivolare via come una poltiglia. Se è molto duro, aggiungi il latte un cucchiaio alla volta. Se, dopo aver impastato a sufficienza, risulta ancora troppo morbido, incorpora al massimo un cucchiaio di farina alla volta. In questo modo eviterai una mollica secca. Anche senza impastatrice si può ottenere un buon risultato: impasta ritmicamente su una superficie pulita, fai riposare brevemente l'impasto se necessario e valuta nuovamente la sua elasticità.

Quando l'impasto ha lievitato abbastanza?

Durante la prima lievitazione, il volume dovrebbe approssimativamente raddoppiare. In una cucina calda, ciò può avvenire dopo 75 minuti, mentre in una cucina fresca può richiedere molto più tempo. Copri la ciotola per evitare che la superficie si secchi. Dopo la prima lievitazione, l'impasto va solo delicatamente compresso e ripiegato. Devi eliminare le bolle d'aria più grandi, ma non sfiatare tutta la lievitazione.

La seconda lievitazione inizia dopo la formatura. Qui la pagnotta deve diventare visibilmente più gonfia e morbida prima di entrare in forno. Premi delicatamente sul lato con un dito leggermente infarinato: se l'impronta torna immediatamente completamente in posizione, l'impasto ha bisogno di altro tempo. Se l'impronta rimane profonda e la pagnotta si affloscia, la lievitazione è durata troppo a lungo. Se torna lentamente in posizione solo in parte, è il momento giusto per infornare. Questo test è più utile di un'indicazione rigida in minuti, poiché il lievito e la temperatura ambiente possono variare.

Formare, spennellare e cuocere il pane allo zafferano

Per ottenere una pagnotta rotonda, ripiega i bordi dell'impasto dall'esterno verso il centro e gira la giuntura verso il basso. Quindi tendi leggermente la superficie con brevi movimenti. Una superficie ben tesa mantiene la pagnotta compatta durante la lievitazione. Se cospargi troppa farina sul piano di lavoro, le pieghe non si incastrano bene. Basta un velo sottile.

Spennella la pagnotta lievitata solo leggermente con uovo sbattuto. La glassatura dona lucentezza, ma non deve formare pozzanghere sulla carta da forno. Incidi una croce poco profonda sulla superficie, in modo che la spinta in forno possa aprire il pane in modo controllato. Cuoci nel terzo inferiore del forno a 200 °C con calore statico. Dopo 30-35 minuti la crosta sarà dorata; la base risulterà cava al tocco. Anche una pagnotta molto scura potrebbe essere ancora umida all'interno: coprila leggermente con carta da forno e lasciala cuocere per qualche minuto in più. Fai raffreddare il pane su una griglia, in modo che la base non resti umida.

Errori comuni nel pane allo zafferano e come correggerli

Il pane è compatto: Spesso la prima o la seconda lievitazione è stata troppo breve, il lievito era vecchio o il latte era troppo caldo quando è stato incorporato. La prossima volta controlla l'aumento di volume e usa solo latte tiepido per il lievito. La pagnotta si allarga: È stata formata troppo allentata o lasciata lievitare troppo a lungo. Tendi la superficie e inforna non appena la prova della pressione con le dita è soddisfacente.

La mollica è secca: Spesso, a causa dell'appiccicosità iniziale, è stata incorporata troppa farina o il pane è stato cotto troppo a lungo. Impasta prima accuratamente e aggiusta liquidi e farina solo a piccoli passi. La crosta diventa troppo scura: Uovo e zucchero si scurano rapidamente. Copri la pagnotta in modo non stretto verso la fine, invece di abbassare drasticamente la temperatura del forno a metà della cottura. L'aroma è debole: Lo zafferano non è stato pesato con precisione, non è stato sciolto nel latte o è stato coperto da un condimento molto speziato. Non aumentare la quantità alla cieca, ma controlla prima la preparazione.

Servire, conservare e variare il pane allo zafferano

Il pane allo zafferano appena raffreddato è gustoso da solo o con il burro. Si abbinano bene anche il formaggio fresco delicato, il formaggio e un po' di confettura, perché non coprono l'aroma dello zafferano. Con una zuppa servilo a fette sottili. Per un menù sostanzioso puoi abbinarlo alla zuppa di zucca allo zafferano; in questo caso, lo copri con parsimonia, in modo che entrambi i componenti rimangano distinguibili.

Conserva la pagnotta completamente raffreddata in un sacchetto per il pane o in un contenitore ben chiuso a temperatura ambiente. Per una conservazione più lunga, congela le singole fette in modo ermetico; così potrai prelevare solo la quantità necessaria. Le fette scongelate, nel tostapane o brevemente in forno, tornano piacevolmente morbide e leggermente croccanti sui bordi. Non tagliare la pagnotta quando è ancora calda e non incartarla calda: l'umidità intrappolata rende la crosta molle.

Per un pane meno dolce, riduci lo zucchero a 25 grammi; la consistenza e il tempo di lievitazione rimangono simili, ma la doratura potrebbe essere leggermente meno intensa. Se vuoi prepararlo come pane da colazione con l'uvetta, impasta 60 grammi di uvetta solo verso la fine. In questo modo rimarrà distribuita uniformemente e non si romperà durante le lunghe impastature. Anche una piccola quantità di scorza d'arancia finemente grattugiata si abbina bene, ma non deve coprire l'aroma dello zafferano.

Se preferisci dei piccoli panini anziché una pagnotta, dividi l'impasto in dieci o dodici pezzi dopo la prima lievitazione e riduci notevolmente il tempo di cottura. Controlla il colore già dopo circa 15 minuti. Per un classico dolce svedese di Lucia, invece, utilizza la ricetta specifica dei Lussekatter con la sua tipica forma. Altre idee per utilizzare lo zafferano in cucina le trovi nella rivista Safranwunder.

Personalizzare il pane allo zafferano: lievito, forma e gusto

  • Lievito fresco: Usare 20 grammi anziché 7 grammi di lievito secco e scioglierli in una parte del latte tiepido.
  • Meno dolce: Ridurre lo zucchero a 25 grammi; per un colore più intenso, non aggiungere altro zafferano a piacere.
  • Con l'uvetta: Incorporare 60 grammi solo verso la fine dell'impasto.
  • Come panini: Formare da dieci a dodici pezzi e ridurre notevolmente il tempo di cottura.
  • Senza spennellatura all'uovo: Spennellare leggermente la superficie con del latte; la lucentezza risulterà più opaca.

Domande frequenti sul pane allo zafferano

Posso usare pistilli di zafferano al posto della polvere?

Sì. Pesa 0,2 grammi di pistilli di zafferano, tritali finemente e lasciali in infusione per 15 minuti in 60 millilitri di latte caldo. Aggiungi tutto il latte allo zafferano all'impasto.

Quale farina è adatta per questo pane allo zafferano?

La farina di frumento tipo 550 dà una mollica morbida e facile da modellare. Anche la tipo 405 funziona, ma può assorbire un po' meno liquidi. In tal caso, tieni inizialmente da parte un cucchiaio di latte e valuta l'impasto dopo averlo impastato.

Devo bollire il latte allo zafferano?

No. Scalda 60 millilitri di latte a circa 40-50 °C, aggiungi lo zafferano e lascialo in infusione coperto. Prima di entrare in contatto con il lievito, l'intero composto di latte deve essere solo tiepido.

Perché il mio pane allo zafferano non lievita?

Controlla prima la freschezza del lievito, la temperatura del latte e quella ambiente. Un liquido troppo caldo può danneggiare il lievito; in una cucina fresca l'impasto ha bisogno di più tempo. Durante la prima lievitazione, attendi che raddoppi il suo volume.

Posso lasciare lievitare l'impasto tutta la notte?

Sì, con molto meno lievito e coperto in frigorifero. La quantità esatta di lievito e il tempo di lievitazione dipendono dalla temperatura del frigorifero e dalla durata. Per il primo tentativo, la guida giornaliera descritta è più affidabile.

Quando posso tagliare il pane?

Lascialo raffreddare completamente su una griglia. Quando è ancora caldo, la mollica sembra umida e si comprime facilmente; una volta raffreddato, potrai ottenere fette nette.

Come si congela il pane al pistacchio?

Taglia a fette il pane completamente raffreddato e conservalo in un contenitore ermetico. Puoi prelevare le fette singolarmente e tostarle nel tostapane o riscaldarle brevemente in forno.

Fonti e ulteriori informazioni

Per quanto riguarda le quantità e la tecnica, sono state confrontate Coop e Swissmilk; Fribourg Tourisme illustra la Cuchaule AOP. La ricetta è stata formulata autonomamente.

  1. Coop: Pane allo zafferano
  2. Swissmilk: Pane allo zafferano
  3. Fribourg Tourisme: Cuchaule AOP

Lena Hartmann

Autrice nella rivista Safranwunder

Lena Hartmann scrive sulla rivista Safranwunder dell’uso dello zafferano in cucina. I suoi articoli spiegano in modo chiaro e pratico il dosaggio, la preparazione e le caratteristiche di qualità.

I valori nutrizionali sono valori approssimativi calcolati.